You know you've been doing too much m68k stuff...

... when you read about one product called "Q40" and think they mean another.