Darn
Lesson one when dealing with hardware: When it doesn't seem to work, and you suspect it's because some parts aren't seated correctly, fix that immediately, instead of being lazy and waiting a month or so.
I just discovered that the third 256MB SDRAM DIMM in this box is broken, because I didn't follow lesson one.
Darn. I hate weird kernel panics like that one.